Staffel 6

Folge 1

Eine dringend benötigte Sommerpause im „Merries Holiday Camp“ wird für Will und Geordie zu einem Arbeitsurlaub, als der Campbesitzer unter verdächtigen Umständen tot aufgefunden wird.

Folge 2

Im Streit um die Abstammung eines Babys werden Will und Geordie in einen komplizierten Familienstreit hineingezogen, der möglicherweise mit dem Mord an dem Leiter einer örtlichen Adoptionsagentur zusammenhängt. In der Zwischenzeit trifft ein unheimlicher Brief für Leonard ein.

Folge 3

Will und Geordie werden in die heikle Welt der Kommunalpolitik hineingezogen, als der Tod eines Ratsmitglieds eine Gemeindewahl auslöst. Eine Anschuldigung gegen Leonard stellt das Leben im Pfarrhaus auf den Kopf.

Folge 4

Als ein amerikanischer Pilot auf der Polizeiwache stirbt, wird eine ruhige Spätschicht für Will und Geordie zu einer herausfordernden Nacht. Leonard und Daniel überdenken ihre Beziehung.

Folge 5

Folge 6

Folge 7

Folge 8